Tuesday, 15 September 2009





I promised a German series, but something interrupted me – I got this
http://thisrecording.com/today/2009/8/3/in-which-these-are-the-100-greatest-writers-of-all-time.html

We would like to stress that there is a crucial difference between "an important writer" and "a great writer"; the latter is at this time our sole interest.

An apparently anglo-saxon-favourite-list –of –the one-hundred-best-fuckin-writers-of –all-time. So Faulkner before Shakespeare? With Ashbery at Fifteenth and Homer two stances below? Euripides together with Stendhal and Orwell? And where the fuck is Celan? Have they heard about sth like postmodern literature? Oulipo? Nah. There is something genuine American in this whole lists business and this one is no different: to have all epochs together, in order, measure Blake and Kafka by the same, objective categories… But cut off the irony and look in the list the second time: are there any serious absences? Do we miss anybody severely? Can we in fact construct the canon as we do the shopping list? I come from a notoriously neglected country, speaking a notoriously difficult and marginalized language…so: no Bruno Schulz, no Mickiewicz, no Slowacki…but hello, there he is, Czeslaw Milosz, florid as ever, hand in hand with no other, than….JP2, the Pope. We can obviously see a certain method in the list: even though its authors do not claim it’s decisive, but look: no fucking surprises.

My personal favorite (though repressed one), T. S. Eliot, would be proud of an attempt to hold a certain tradition and individual talent tendency in this list: a bunch of originals, usually struggling with private crises, nervous breakdowns and societal acceptance. Ok, so they are repressed gays & lesbos, religious renegades, blind lunatics, drug addicts, alcoholics, eccentrics, dissidents. Dead in loneliness, despair, misery or forgetfulness. But they are our tradition! Little or nearly no compromise for so called other traditions: Western canon all the way, our own carnival without limits! But am I outraged by the presence of Walter Benjamin – hardly a writer per se

No! I rather cherish the barenaked chest of Ezra Pound in the flourishing of his own madness and the sinister look of the great adherent of disdain, Mr. Jonathan Swift.

There is nothing bad to say about anyone we list here, except in some cases that they were anti-Semitic or racist, hated women or hated men. Literary crimes are usually relative, the caveats of which we shall enumerate.

True indeed. This list says what every list always say: there is no canon, there is no and will never be anything as closed list of the writers of our “culture”. The reason the lists always bring so much joy is that they prove something else: we are hostages of icons, names, codified phenomena. We are reassured. But let me go to bed with my favourite lecture of these days, a little book by Gaito Gazdanov, An evening at Claire, who lived in Paris in the 20s and 30s. some people say he was even more respected than Nabokov at the time. But Nabokov, how did he rank, let’s check…

Friday, 11 September 2009

Berlin meine Liebe



Planning another short trip to Berlin right now, I endured a whole series of flashbacks, connected with my stays in this city. Fascination, that begun with the reading of Christiane F way too early (around 12 years old) and culminated, when I came there first time around 17 with my high school friends, already residing in Kreuzberg, that has become my usual shelter there (and two times - Friedrischein, around Warschauer Strasse, a place and flat I will never forget for some reasons), since then I tend to visit the city upon Spree at least once a year.

I always nearly unconsciously tended to keep a certain degree of distance to the whole myth of Berlin, perhaps because the very exquisite looks of the city, its scales, distances, architecture – one may say a richer, more spectacular and happier version of my city, Warsaw. I hated the resentimental element in that, but I couldn’t restrain a little cramp within the heart (or sometimes not so little), when I observed the fantastic, unchallenged pace of Berlin’s investments, constructions and apparent flourishing, having in mind, how Warsaw could have looked like, if it wasn’t completely devastated by Germans after the Warsaw Uprising in 1944. But that cramp lasted only a little while, being quickly repressed by the overwhelming fascination and great admiration for the cityscapes & legends Berlin offers.

Since I started to come there, I sucked in completely – music, people, places, with the special space reserved for music, as Berlin was the nearest city, where I could go to a concert of the bands I cherished: Pixies, Blonde Redhead, Sonic Youth, to name few. Along went the explorations of the city’s psychogeography. Watching Berlin Alexanderplatz, a Doblin Weimar era masterpiece adapted by Fassbinder and Ulrike Ottinger’s films, like Bildnis einer Trinkerin (Ticket of no Return) and Freak Orlando especially, I developed a special relation with the city. During a long walk to Treptower Park, with its Soviet Soldiers Memorial monumental park complex last very freezy winter, and then learning about an analogical, though smaller in scale, mausoleum in Warsaw, I felt a real connection with the place for the first time.


This is just to begin something like a series on German music here I’m planning at the moment. Only because I started to correspond with Anja Huwe, an ex-Xmal Deutschland singer lately, I just dig through a considerable amount of her clips at YT and will definitely scribble something around it in the near future. The dreamy atmosphere I announced in my statement will surely mark it.

Thursday, 10 September 2009

absolute beginner

It is me, an absolute beginner in the matter of blogs, despite reading them for quite a long while. I'm starting a blog after being encouraged by friends, who probably had enough of my fbook and non-fbook activity and adviced me to create a space, where I could pour out my never-ending mind-mill-stream-of-conscioussness.

The title of this blog is taken from a little book by Michel Leiris, Nights without night and couple of days without day, a collection of short stories - dream descriptions he had been writing down for nearly 40 years, since early youth till the publication of the book in 1961. Writing down your dreams in a 40 years span always seemed kind of strange activity to me and can you imagine something more banal indeed? Yet, after spending numerous night sleepless, resulting from insomnia I suffer from time to time, I realised this strange non-reality between dream and non-dream took away enough a bit of my life to take a closer look at it.
I like the idea Nerval expressed, that "Dream is our alternative life" and in this life we live equally intensely and this is also the way we perceive reality.

At the beginning of the Pervert's Guide to Cinema Slavoj Zizek repeats the famous scene form Matrix and seated in front of Morpheus instead of Neo, demands the "third pill", that is: neither the blue one, by which he goes back to the reality; nor the red one, which will take him "as far as the rabbits burrow leads", that is the Matrix. He doesn't want to take away the fiction from the reality, because we need fiction to put an order on the reality, so he's asking for the third pill.

The third pill enables to see not the reality behind the behind the illusion, but the reality of the illusion itself. if my inquiries, capriccios or musings have any "goal", let it be experiencing the intense reality of wonderful illusions of daydreaming.